Fra Hongkong til Pakistan Army
Aziz Ahmad, senere kendt som Raja Aziz Bhatti, blev født i Hongkong i 1928 i en familie med rødder i Punjab. Den oprindelige Pakistan.dk-artikel fortæller, at familien vendte tilbage til det indiske subkontinent i 1945. En pakistansk militærhistorisk biografi beskriver, at han blev optaget som flyver i Royal Indian Air Force i 1946, fortsatte i Pakistan Air Force efter delingen i 1947 og søgte over i Pakistan Army i 1948.
Han gennemgik officersuddannelse ved Pakistan Military Academy og fortsatte sin karriere i hæren. I 1962 blev han forfremmet til major.
Burki i krigen i 1965
I september 1965 fandt der hårde kampe sted omkring Burki, sydøst for Lahore. Pakistanske beretninger fremhæver Bhattis ledelse og hans rolle i forsvaret af området. Han døde under kampene og blev efterfølgende hædret med Nishan-e-Haider, Pakistans højeste militære tapperhedsudmærkelse.
Den gamle Pakistan.dk-artikel beskriver ham som manden, der “reddede Lahore”. Det er en del af den pakistanske nationale erindring om slaget. Krigen og dens forløb fortælles også forskelligt i indiske og pakistanske kilder, så stærke vurderinger bør læses som en bestemt national fortolkning og ikke som en neutral konklusion.
Hukommelse og hæder
Aziz Bhatti er fortsat en markant figur i Pakistans offentlige mindekultur. Han mindes blandt andet på Pakistans Defence Day, og hans navn er knyttet til Nishan-e-Haider og til fortællinger om mod, pligt og militært offer. Den pakistanske National Assembly har også markeret hans indsats og hæder.
For pakistanere i Danmark og nydanskere kan historien være en indgang til at forstå, hvordan militære begivenheder og nationale helte indgår i fortællinger om Pakistans historie. Det er samtidig værd at skelne mellem dokumenterede biografiske oplysninger, officielle mindetaler og senere populærhistoriske genfortællinger.
Billeder fra den oprindelige artikel
Pakistan.dk’s billedserie er kopieret lokalt til den nye side. Klik på billederne for at åbne dem i større format.
